Escrito por ~moni~ às 05h10
[]
[envie esta mensagem]
[link]
wie schreibe ich einen Komentar
So für diejenigen, die noch nicht so viel Portugiesisch verstehen und nicht wissen wie man einen Kommentar auf dieser Seite schreibt, eine kleine Erläuterung, wie man das anstellt:
Unter jedem Beitrag von mir befindet sich so eine kleine Zeile
Escrito por ~moni~ às 05h03
[(0) Comente] [envie esta mensagem]
Klickt ihr auf 'Comente' öffnet sich ein neues Fenster - UOL Blog - Comentários. Dort könnt ihr dann reinschreiben.
Nome = Name, E-mail = E-mail, Site/Blog = Internetsite, Comentário = Kommentar (max. 1000 Zeichen), Enviar Comentário = Kommentar abschicken
Das wars dann auch schon...
Só explicei por os alemões como escrever um comentário...
Escrito por ~moni~ às 11h00
[]
[envie esta mensagem]
[link]
FERIEN!!!
Ich habe Sommerferien!!! Und wie sich das gehört, war ich auch verreist: 
Estou nas férias de verão!!! E como deve fazer eu estava viajando também: 
ÖSTERREICH - AUSTRIA

Auf einem Parkplatz irgendwo zwischen Schmalkalden und Mondsee. Die erste Pause auf der Autobahnfahrt.
Um estaciomento em qualquer lugar entre Schmalkalden e Mondsee. A primeira pausa na rodovia.

Während der Fahrt, sündlich von München, Richtung Alpen
Durante da viagem, no sul do Munique, direção Alpes

Elli und ich auf dem letzte Rastplatz kurz nach Salzburg - wir waren schon fast angekommen!
Elli e eu na ultima area de descanso logo depois Salzburgo - nos quase estavamos chegado!
Der erste Tag - in der Burggrabenklamm
O primeiro dia - numa barranca (o nome alemão: Burggrabenklamm)

Am Abend
Na Noite

Ich und Sue beim planen des nächsten Tages
Eu e a Sue planejando o dia seguinte

Nachdem wir uns die Bilder vom ersten Tag angeschaut hatten.
Depois nos estavamos olhando as fotos do primeiro dia.
Der zweite Tag
O segundo dia

Auf dem Mondsee
No Mondsee (o lago onde nos estavamos)
Der dritte Tag
O terceiro dia
Im Kaiserpark in Bad Ischl
No parque do imperador no Bad Ischl
Escrito por ~moni~ às 04h03
[]
[envie esta mensagem]
[link]
[ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]